На улице яркое солнце. Но оно уже не летнее, нет. Чувствуется осень. Как в стихотворении поэта Ван Вэй.
На пруду у старого дворца
Появились голубые волны.
Зной спадает. В грусть осенних дум
Снова погружаюсь я безмолвно.
Этой ночью дождик моросил -
Не оставил на дорожках пыли,
И, в жемчужных капельках росы,
Лотосы весь пруд заполонили